-
1 recreational potential
1) Техника: рекреационный потенциал (местности), пропускная способность (национального парка)2) Экология: пропускная способность (напр. национального парка), рекреационный потенциал3) Макаров: рекреационный потенциал (местности, лесных ландшафтов), пропускная способность (напр., национального парка)Универсальный англо-русский словарь > recreational potential
-
2 Yosemite National Park
Парк на востоке центральной части штата Калифорния, в горах Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Горы, озера, водопады, в том числе Йосемитский [ Yosemite Falls], Риббон ("Лента") [Ribbon Fall] (491 м) и Брайдалвейл ("Фата невесты") [Bridalveil Fall] (189 м). Реликтовые растения. Несколько видов секвойевых деревьев [ sequoia; California redwood], в том числе около 200 гигантов ["Big Trees"] в роще Марипоса [Mariposa Grove] (среди них два знаменитых "дерева-туннеля", сквозь стволы которых может свободно проехать автомобиль). Разнообразный животный мир (медведь-барибал [ black bear], олень-мул [ mule deer] и др.). В центре парка - Йосемитская долина [ Yosemite Valley], по которой разбросаны гранитные пики, включая известные Эль-Капитан [El Capitan] (2307 м), Хэф-Доум [Half Dome] (2700 м) и Маунт-Лайелл (Mount Lyell (3994 м)) на востоке парка. К моменту открытия в 1851 этой территории белыми поселенцами здесь находились 22 поселения индейцев Йосемити (слово "йосемити" означает "седой медведь" [ grizzly bear]). Получил статус парка штата [state park] в 1864, национального парка [ national park] в 1890. Площадь более 3 тыс. кв. км. Стал широко известен в конце XIX в. благодаря фотографиям А. Адамса [ Adams, Ansel (Easton)]; ныне его ежегодно посещают около 3 млн. туристовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Yosemite National Park
-
3 Canyonlands National Park
Национальный парк "Каньонлендс"Находится на востоке штата Юта, в месте слияния рек Грин [ Green River] и Колорадо [ Colorado River], к югу от Национального парка "Арки" [ Arches National Park]. На территории парка - множество геологических достопримечательностей, в том числе - каньонов из красного камня, каменных "игл", арок, порогов, резных орнаментов на камне и т.д. Площадь - более 136,4 тыс. га. Основан в 1964English-Russian dictionary of regional studies > Canyonlands National Park
-
4 Grand Teton National Park
Находится на северо-западе штата Вайоминг, в Скалистых горах [ Rocky Mountains], южнее Йеллоустонского национального парка [ Yellowstone National Park]. Главной достопримечательностью парка являются вершины хребта Титон [ Teton Range], живописная долина Джексон-Хоул [ Jackson Hole], равнины, покрытые полынью [ sagebrush] - в XIX в. место встреч горных охотников-маунтинменов [ mountain men] и индейцев. Крупнейшая зимовка лося [ wapiti]. Курорт, популярное место отдыха; ежегодный фестиваль симфонической музыки [Grand Teton Music Festival]. Основан в 1929. Площадь более 129 тыс. гаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Grand Teton National Park
-
5 Great Smoky Mountains
Живописный горный хребет в системе Южных Аппалачей [ Appalachian Mountains]. Находится на западе штата Северная Каролина и востоке штата Теннесси. Покрыт лесами, безлесые вершины называют "лысыми" [balds]. Большая часть горного массива - в составе Национального парка Грейт-Смоки-Маунтинс [Great Smoky Mountains National Park]. Высшая точка Клингменс-Дом [ Clingmans Dome], 2025 м. Исследован геологом Т. Клингманом [Clingman, Thomas L.]. Туризм. Хребет пересекает шоссе от Гатлинбурга до Чероки через перевал Ньюфаунд [ Newfound Gap]. Название происходит от голубоватой дымки, опускающейся на горные долины. К югу от парка - индейская резервация Чероки [ Cherokee Reservation]тж Great Smokies; SmokiesEnglish-Russian dictionary of regional studies > Great Smoky Mountains
-
6 National Park System
Создана для управления природными и историческими памятниками США и их территориями для "пользы и удовольствия людей" ["for the pleasure and enjoyment of the people"]. Идея создания национального парка [ national park] впервые появилась в начале 1870-х после изучения материалов экспедиций в Вайоминг. В 1872 Конгресс [ Congress, U.S.] создал Йеллоустонский национальный парк [ Yellowstone National Park]. В 1890 были созданы два национальных парка в Калифорнии [ Sequoia National Park; Yosemite National Park]. В последующие годы расширение системы шло медленно вплоть до 1916, когда президент В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow] принял решение о создании Службы национальных парков [ National Park Service]. В настоящее время в систему входят более 360 управляемых Службой объектов - парков, памятников истории и архитектуры, рек, озер и т.п.см тж national battlefield, national battlefield park, national battlefield site, national historic site, national historical park, national lakeshore, national memorial, national military park, national monument, national parkway, national preserve, national recreation area, national scenic river (riverway), national scenic trail, national seashoreEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Park System
-
7 wilderness area
Участок федеральной земли (часто в составе национального парка [ national park] или национального лесного заказника [ national forest]), созданный в природоохранных целях. Здесь запрещено какое-либо строительство, в том числе дорог, использование моторного транспорта (автомобилей, катеров и т.п.). Пеший туризм обычно разрешен. По Закону о заповедных местах 1964 года [Wilderness Act of 1964] Службе национальных парков [ National Park Service] и Службе леса США [ Forest Service] было поручено выделить такие участки из находящихся в их ведении земель в отдельные резерваты. Закон положил начало созданию Национальной системы природных заповедников [National Wilderness Preservation System]English-Russian dictionary of regional studies > wilderness area
-
8 Fitzgerald River National Park
Общая лексика: Национальный парк Фитцджеральд- (территория 242 727 га; самый большой парк Австралии; входит в Заповедники биосферы - часть международной системы резервов, установленной ЮНЕСКО; получил статус национального парка в 1973)Универсальный англо-русский словарь > Fitzgerald River National Park
-
9 Janakpur
География: Джанакпур (Джанакпур находится примерно в 135 км от Катманду и Национального Парка Читван. Cчитается местом рождения Ситы (в индуистском эпосе Рамаяна - это жена Бога Рама).) -
10 Mount Cook
1) Общая лексика: гора Кука2) Австралийский сленг: гора Кука (, британского мореплавателя; James Cook; самая высокая гора в Новой Зеландии; высота 3764 м; расположена на территории национального парка Маунт-Кук; центр горнолыжного спорта; названа по имени Дж. Кука)3) География: гора Кука (о. Южный, Новая Зеландия) -
11 North Dome
География: Норд-Доум (название гранитного купола на территории национального парка Йосемити, штат Калифорния) -
12 geothermal energy development - should it take precedence over the risk to a National Park?
Универсальный англо-русский словарь > geothermal energy development - should it take precedence over the risk to a National Park?
-
13 Janakpur
Джанакпур (Джанакпур находится примерно в 135 км от Катманду и Национального Парка Читван. Cчитается местом рождения Ситы (в индуистском эпосе Рамаяна - это жена Бога Рама). польз.)* * * -
14 Absaroka Range
Хребет длиной 274 км и шириной около 80 км, в северной части Скалистых гор [ Rocky Mountains], на северо-западе штата Вайоминг и юге штата Монтана. Высшая точка - пик Фрэнкс [Francs Peak; Franks Peak], 4008 м, в штате Вайоминг. Пик Гранит [ Granite Peak], 3901 м - высшая точка штата Монтана, в хребте Биртут [Beartooth Range] (северо-восточная часть Абсароки). Перевалы Ишавуа [Ishawooa Pass], 2961 м, и Силван [Sylvan Pass], 2567 м. Лесные заказники Абсарока [Absaroka National Forest] и Шошон [Shoshone National Forest] в штате Вайоминг. Хребет образует восточную границу Йеллоустонского национального парка [ Yellowstone National Park].тж Absaroka Mountains, AbsarokasEnglish-Russian dictionary of regional studies > Absaroka Range
-
15 Alagnak Wild River
Река в штате Аляска, известная как место отдыха, спортивного рыболовства (лососевые) и водного туризма. Часть реки, полностью охраняемой системой национальных парков [ National Park System], находится на территории Национального парка и заповедника Катмай [ Katmai National Park and Preserve]English-Russian dictionary of regional studies > Alagnak Wild River
-
16 Amargosa Range
Горная цепь на востоке штата Калифорния и на юге штата Невада, образующая восточную границу Долины смерти [ Death Valley]. Протянулась с севера на юг (177 км). Высшая точка - гора Грейпвайн [Grapevine Peak] (2663 м), в центральной части цепи - гора Фьюнерал [Funeral Peak] (1946 м). К северо-востоку от хребта лежит пустыня Амаргоса [Amargosa Desert] (в штате Невада). Большая часть хребта находится на территории национального парка "Долина Смерти" [ Death Valley National Park]. Участки известны под названиями Грейпвайн-Маунтинс [Grapevine Mountains], Фьюнерал-Маунтинс [Funeral Mountains] и Блэк-Маунтинс [Black Mountains].English-Russian dictionary of regional studies > Amargosa Range
-
17 Badlands National Park
Расположен на юго-западе Южной Дакоты. Характерный пейзаж Бэдлендс [ Badlands] - прерия [ prairie] со смешанными травами. Животный мир представлен бизонами [ buffalo], толсторогами [ bighorn], оленями, антилопами. Площадь - около 98,4 тыс. га. Основан как национальный памятник [ national monument] в 1929, получил статус национального парка [ national park] в 1978English-Russian dictionary of regional studies > Badlands National Park
-
18 Biscayne National Park
Расположен в штате Флорида. Включает участки территории залива Бискейн [ Biscayne Bay], около 33 островов [ key], коралловые рифы. Площадь - 70 121 га. Основан как национальный памятник [ national monument] в 1968, получил статус национального парка [ national park] в 1980.English-Russian dictionary of regional studies > Biscayne National Park
-
19 Cadillac Mountain
Гранитный пик на острове Маунт-Дезерт [ Mount Desert Island], на юго-востоке штата Мэн. Высшая точка на Атлантическом побережье США, 467 м. Находится на территории национального парка Акадия [ Acadia National Park]English-Russian dictionary of regional studies > Cadillac Mountain
-
20 Cape Alava
Мыс на северо-западе штата Вашингтон, крайняя западная точка континентальных штатов. Расположен на полуострове Олимпик [ Olympic Peninsula], в прибрежной зоне Национального парка "Олимпик" [ Olympic National Park]. Неподалеку - индейская резервация Озетт [Ozette Indian Reservation].
См. также в других словарях:
Рекреационные ресурсы национального парка — К рекреационным ресурсам национального парка относят территории, пригодные к организации на них тех или иных видов рекреационных занятий (отдых у воды, прогулки, собирательство, туризм, экскурсии). Пригодность использования территорий для целей… … Официальная терминология
Список пеших туристических маршрутов национального парка Грейт-Смоки-Маунтинс — Эта страница информационный список. Прило … Википедия
Гранд-Титон (национальный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гранд Титон. Национальный парк Гранд Титон … Википедия
Алания (национальный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алания (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить достоверность указанной в статье информаци … Википедия
Грейт-Смоки-Маунтинс (национальный парк) — У этого топонима есть и другие значения, см. Грейт Смоки Маунтинс. Национальный парк Грейт Смоки Маунтинс англ. Great Smoky Mountains National Park … Википедия
Национальный парк Келлервальд-Эдерзе — Nationalpark Kellerwald Edersee … Википедия
Куршская коса — Куршская коса* Curonian Spit** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Забайкальский национальный парк — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
Баянаульский район — Баянаулький район Баянаул ауданы Страна Казахстан Статус район Входит в Павлодарскую область Административный … Википедия
Алханай (национальный парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алханай (значения). Национальный парк «Алханай» Алхана Категория МСОП II (Национальный парк) Координаты: … Википедия
Шлезвиг-Гольштейнские ватты (национальный парк) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия